La profesión

Comprender
al interiorista

Entre el arquitecto DPLG, que diseña la envolvente y la estructura del edificio, y el decorador, que pone un toque final al ambiente, el interiorista trabaja desde el interior del lugar. Organiza los volúmenes habitados, estructura la luz, elige los materiales y da coherencia global al conjunto. Su campo de acción abarca naturalmente la dimensión decorativa, integrando a la vez la técnica y los usos. Nuestra misión: transformar un espacio en su globalidad, del diseño a la realización.

Ganadora Concurso · Cine Eldorado · Saint-Pierre-d'Oléron

Arquitecto DPLG, decorador, interiorista: comprender las diferencias

Cuando se contempla un proyecto de acondicionamiento o renovación, a veces es difícil saber a quién dirigirse. Interiorista, decorador, arquitecto DPLG o HMONP… cada profesión tiene su rol específico, sus competencias y su ámbito de intervención.

El decorador interviene principalmente en el aspecto estético de un lugar: elección de colores, materiales, mobiliario y accesorios. Trabaja en el ambiente general, sin modificar la estructura del espacio. Es un especialista de la decoración visual, pero no diseña planos, ni volúmenes, ni aspectos técnicos.

El arquitecto, por su parte, está habilitado para intervenir en la estructura del edificio: puede modificar muros de carga, solicitar permisos de construcción y seguir obras importantes. Es obligatorio para todo proyecto que supere los 150 m² de superficie de suelo o para ciertos tipos de establecimientos que reciben público (ERP).

El interiorista, por su parte, se sitúa en la encrucijada de ambos mundos. Interviene en el diseño de los espacios interiores, que puede reestructurar en profundidad. Redefine los volúmenes, las circulaciones, los usos y la identidad del lugar. Crea mobiliario integrado, elige los materiales, la luz y la escenografía del lugar, y le acompaña en la creación del ambiente y la decoración.

El arquitecto DPLG
Diseña la envolvente del edificio

Estructura, muros de carga, permiso de construcción. Obligatorio a partir de 150 m².

El interiorista
Diseña y transforma los espacios de vida

Función, estética y confort de uso. La profesión clave entre la creación, la técnica y el uso.

El decorador
Embellece un lugar existente

Colores, materiales, mobiliario y accesorios. Ambiente general sin modificación estructural.

Espacio profesional Oficina Swag — Frédérique Bargeas Interiors Diseño de interiores comercial — Frédérique Bargeas Interiors
Oficina Le Swag · Showroom les Maisons Chantal B

El papel del arquitecto de interiores en la transformación de un espacio

Transformar un espacio requiere una visión global, a la vez creativa, funcional y técnica.

Diseñar los volúmenes desde el interior

Analizamos un lugar no desde lo que muestra, sino desde lo que permite: cómo se vive, cómo la luz lo atraviesa, cómo los usos se instalan en él.

Dar coherencia estética y material

Si el arquitecto DPLG piensa la envolvente construida en su dimensión estructural, reglamentaria y urbana, yo llevo el diseño hasta su expresión interior más fina. Intervengo en los acabados, los ambientes, la coherencia estética, los detalles a medida y la calidad percibida de un lugar. Donde el arquitecto a menudo se detiene en la envolvente, yo doy cuerpo al interior, en su dimensión sensible y vivida en el día a día.

Traducir las necesidades en soluciones concretas

Diseñar un espacio no es solo distribuir muebles o elegir una paleta de colores. Es pensar el espacio como un todo coherente, desde la distribución de las estancias hasta el más mínimo detalle de acabado. Esto pasa por bocetos, planos, elección de materiales, pero también por una lectura fina del lugar existente, de su potencial y de lo que puede llegar a ser.

Orquestar las competencias y asegurar el proyecto

Planos técnicos, dibujos de mobiliario, consulta de empresas, seguimiento estético: el arquitecto de interiores asegura la coherencia entre la intención y la realización.

Inicio La Clairière La Tremblade — Frédérique Bargeas Interiors
Recepción La Clairière · La Tremblade

Un acompañamiento global, desde el diseño hasta la puesta en escena

Diseñar un espacio interior no se detiene en los planos: es un proceso global, que va desde el análisis del lugar hasta su puesta en escena final. Como arquitecto de interiores, le acompaño en cada etapa del proyecto, con una visión transversal y a medida.

Todo comienza con una escucha activa: sus necesidades, sus usos, sus deseos, sus limitaciones. Ya sea un lugar personal o profesional, doy gran importancia a comprender su día a día, su modo de vida o las expectativas de sus colaboradores y clientes. Este diálogo es esencial para definir una base clara sobre la que se apoyará el diseño.

A continuación, realizo los bocetos, planos y visualizaciones (2D o 3D) que permiten proyectar el espacio y sus funciones. En ellos integro la elección de materiales, las propuestas de mobiliario a medida, los escenarios de iluminación, la organización de las circulaciones. Cada detalle está pensado para servir a la coherencia del conjunto.

Pero mi papel no se detiene en el diseño: también le guío en la fase de realización. Puedo intervenir en contacto con los artesanos, acompañarle en la elección de acabados, mobiliario, textiles o luminarias, hasta la decoración final, si así lo desea.

Este seguimiento, tanto estético como funcional, permite mantener una unidad de estilo, un requisito de calidad y una coherencia de suelo a techo. Es esta visión global –del plano al ambiente– lo que marca la diferencia entre una simple renovación y una verdadera transformación.

Casa de piscina La Palmyre — Frédérique Bargeas Interiors
Piscina · Cabariot

Las diferentes fases de un proyecto

Cada proyecto es único, pero el proceso de diseño sigue unos pasos esenciales, construidos en torno a la escucha, el análisis, la creación y el seguimiento.

01
Diagnóstico y objetivos

Todo comienza con una visita del lugar o un intercambio en profundidad sobre las expectativas. Esta fase me permite comprender el contexto existente (volúmenes, restricciones técnicas, luz natural, circulación…), pero también vuestros usos, vuestros deseos y vuestras prioridades. Es también el momento de definir los objetivos del proyecto, su presupuesto provisional y su calendario.

02
Diseño y anteproyecto

Propongo primeros bocetos, planos de distribución, visuales 3D si es necesario, así como paneles de inspiración. En ellos exploramos la distribución de las funciones, las elecciones de materiales, los ambientes, las tonalidades y las primeras intenciones de mobiliario.

03
Expediente técnico y presupuesto

Una vez validado el concepto, realizo un expediente detallado: planos técnicos, cortes, alzados, referencias de materiales, mobiliario a medida… Este expediente puede ser transmitido a los artesanos para presupuesto o consulta de empresas.

04
Seguimiento de obra

Puedo asegurar el seguimiento estético y funcional de la obra para garantizar la correcta ejecución de los trabajos según los planos validados. Coordino los gremios, controlo los acabados, las elecciones de materiales, y velo por la calidad de la ejecución.

05
Ambientación y acompañamiento decorativo

Al final de la obra, os acompaño en la elección de los elementos decorativos, el mobiliario, las luminarias, cortinas, objetos… para finalizar el lugar con precisión y sutileza, respetando la identidad del proyecto.

Relais Côte de Beauté Saint-Georges-de-Didonne — Frédérique Bargeas Interiors
Ganadora de concurso · Relais Côte de Beauté · Saint-Georges-de-Didonne
Cuarto de baño a medida — Frédérique Bargeas Interiors
Baño a medida · Breuillet

Un proyecto de interior bien concebido lo cambia todo

Ya se trate de un lugar de vida o de un espacio profesional, un interior pensado al detalle transforma radicalmente vuestro día a día. Más fluido, más luminoso, más funcional y más armonioso, se convierte en un espacio que os representa, donde uno se siente bien.

Mi papel es acompañaros con escucha, método y creatividad, para hacer emerger lugares a la vez estéticamente únicos, duraderos y profundamente adaptados a vuestros usos.

Ejemplos de proyectos acompañados

Nuestro estudio diseña espacios residenciales, profesionales y hoteleros:

Zona de intervención

Con sede en La Rochelle y Marennes, nuestra agencia interviene en toda la Charente-Maritime, así como en Nueva Aquitania y en toda Francia según los proyectos.

Desea transformar un espacio? Hablemos de ello.
Pedir cita